Ласкаво просимо до Програми Амбасадорів Мови NightOwlGPT!

Ви захоплюєтеся збереженням мовної спадщини та наданням можливостей громадам через мову? Бажаєте стати частиною глобального руху, що зв'язує культурні та цифрові розриви? Якщо так, запрошуємо вас подати заявку на роль Амбасадора Мови для NightOwlGPT.

Що таке мовний амбасадор?

Як мовний амбасадор, ви будете відігравати важливу роль у підтримці нашої місії забезпечення інклюзивних і доступних технологій для різноманітних мовних спільнот. Ваші обов’язки включатимуть переклад і локалізацію контенту, забезпечуючи, щоб наша платформа відображала унікальні культурні та мовні нюанси спільнот, яким ми служимо.

Основні обов’язки:

• Переклад контенту: Перекладати навчальні матеріали, інтерфейси додатків та допоміжні документи на вашу рідну мову з точністю та культурною чутливістю.

• Локалізація: Адаптувати контент, щоб відобразити місцеві звичаї, ідіоми та культурні контексти, забезпечуючи його резонанс з користувачами в різних регіонах.

• Контроль якості: Переглядати та надавати відгуки на переклади та локалізований контент, щоб підтримувати високі стандарти точності та актуальності.

• Залучення спільноти: Допомагати в зусиллях з охоплення, щоб налагодити зв'язок з місцевими спільнотами та зібрати відгуки щодо мовних потреб і вподобань.

Кого ми шукаємо:

• Вільне володіння вашою мовою: Володіння принаймні однією мовою, окрім англійської, з хорошим знанням граматики, синтаксису та культурних нюансів.

• Культурна обізнаність: Глибоке розуміння культурного контексту та регіональних варіацій, пов'язаних з вашою мовою.

• Увага до деталей: Відданість створенню високоякісних, точних перекладів і локалізованого контенту.

• Командний дух: Здатність ефективно працювати в різноманітній команді та взаємодіяти з учасниками спільноти.

• Пристрасть до нашої місії: Ентузіазм у підтримці мовного збереження та цифрової інклюзивності.

Переваги бути мовним амбасадором:

• Зробіть внесок: Сприяйте збереженню зникаючих мов і підтримуйте цифрову інклюзивність для маргіналізованих спільнот. support digital inclusivity for marginalized communities.

• Розвивайте навички: Отримайте досвід у перекладі, локалізації та міжкультурній комунікації..

• Приєднуйтесь до глобальної мережі: Налагоджуйте зв’язки з іншими захопленими мовними професіоналами та культурними активістами з усього світу.

• Визнання: Отримуйте визнання за ваші внески та можливість бути представленим у нашому освітленні спільноти.