top of page

NightOwlGPTの言語アンバサダーになりましょう

Join the NightOwlGPT Team!

Help Us Preserve Languages and Bridge the Digital Divide!

NightOwlGPT, a cutting-edge AI-driven application, is on a mission to safeguard linguistic heritage and empower marginalized communities through digital inclusion. We are expanding globally and need passionate volunteers like you! Explore our diverse volunteer opportunities and find where you can make the most impact.

Current Open Volunteer Positions

1

Language Data Contributor

Location

Remote/Various regions

Description

Help us collect and annotate language data in endangered languages.

Requirements

Proficiency in targeted languages; basic tech skills.

2

Software Developer

Location

Remote

Description

Develop and optimize our AI-driven tools.

Requirements

Experience in Python/JavaScript; familiarity with AI frameworks.

3

Cultural Advisor

Location

Remote/Specific regions

Description

Ensure our application respects and reflects diverse cultural contexts.

Requirements

Deep cultural knowledge; experience in localization.

4

Outreach Coordinator

Location

Remote/Field

Description

Lead our outreach efforts to engage communities and stakeholders.

Requirements

Strong communication skills; community engagement experience.

5

Training Specialist

Location

Remote/Field

Description

Create and conduct training for users and new volunteers.

Requirements

Educational training experience; excellent presentation skills.

6

Grant Writer and Fundraiser

Location

Remote

Description

Secure funding to sustain and expand our projects.

Requirements

Proven grant writing and fundraising skills.

7

Technical Support Specialist

Location

Remote

Description

Provide technical support and ensure user satisfaction.

Requirements

IT knowledge; troubleshooting skills.

8

Social Media Manager

Location

Remote

Description

Manage our online presence and engage the digital community.

Requirements

Experience in social media management; creativity.

Why Volunteer with Us?

•           Impact: Directly contribute to reducing the digital divide and preserving cultural identities.

•           Growth: Develop valuable skills and gain unique experiences in an international team.

•           Network: Connect with experts and enthusiasts in tech, linguistics, and social impact.

変化を起こす準備はできていますか?

今日申し込んで、世界的なムーブメントの一員になりましょう!ボランティア申込フォームを記入するために、当社のウェブサイトをご覧いただくか、詳細については cfo@thenightowl.ai までご連絡ください。

NightOwlGPT 言語アンバサダー プログラムへようこそ!

あなたは言語遺産の保存と言語を通じてコミュニティに力を与えることに熱意を持っていますか? 文化とデジタルの格差を埋める世界的な運動に参加したいですか? もしそうなら、NightOwlGPT の言語アンバサダーに応募してください。



言語アンバサダーとは何ですか?

言語アンバサダーとして、あなたは多様な言語コミュニティに包括的かつアクセス可能なテクノロジーを提供するという当社の使命をサポートする上で重要な役割を果たします。あなたの職務には、コンテンツの翻訳とローカライズが含まれ、当社のプラットフォームが、当社がサービスを提供するコミュニティの独自の文化的および言語的ニュアンスを反映するようにします。



主な責任:

  • コンテンツ翻訳: 教育資料、アプリ インターフェース、サポート ドキュメントを正確かつ文化的配慮をもって母国語に翻訳します。

  • ローカリゼーション: コンテンツを現地の習慣、慣用句、文化的背景に合わせて調整し、さまざまな地域のユーザーに受け入れられるようにします。

  • 品質保証: 翻訳とローカライズされたコンテンツをレビューしてフィードバックを提供し、高い精度と関連性の基準を維持します。

  • コミュニティエンゲージメント: 地域社会とのつながりを築き、言語のニーズや好みに関するフィードバックを収集するためのアウトリーチ活動を支援します。



私たちが探しているのは:

  • 言語の流暢さ: 英語以外の言語を少なくとも 1 つ習得し、文法、構文、文化的ニュアンスをしっかりと把握していること。

  • 文化的洞察力: 言語に関連する文化的背景と地域的差異に対する深い理解。

  • 細部へのこだわり: 高品質で正確な翻訳とローカライズされたコンテンツの作成に尽力します。

  • 協調精神: 多様なチームと効果的に連携し、コミュニティの利害関係者と関わる能力。

  • 私たちの使命に対する情熱: 言語の保存とデジタル包括性をサポートする熱意。



言語アンバサダーになるメリット:

  • 影響を与える: 絶滅の危機に瀕した言語の保存に貢献し、疎外されたコミュニティのデジタル包摂性をサポートします。

  • スキルの開発: 翻訳、ローカリゼーション、異文化コミュニケーションの経験を積みます。

  • グローバル ネットワークに参加: 世界中の熱心な言語専門家や文化擁護者とつながりましょう。

  • 表彰: あなたの貢献が認められ、コミュニティのスポットライトで紹介される機会が得られます。

参加しませんか

応募方法:

言語大使になる準備はできていますか?申請フォームにご記入いただき、以下の情報を提供してください:

応募する職位

あなたが話す言語と習熟度レベルに関する詳細。

該当する場合は、翻訳またはローカリゼーションの経験の簡単な概要。

言語アンバサダーになることに興味を持った理由と、あなたのスキルが私たちの使命とどのように一致しているかを説明してください。

私たちのチームがあなたの申請を確認し、次のステップについて話し合います。NightOwlGPT を通じて有意義な影響を与えるために、あなたの参加をお待ちしています。


お問い合わせ:

ご質問や追加情報については、創設者の Anna Mae Yu Lamentillo (cfo@thenightowl.ai) までお問い合わせください。皆様からのご連絡を心よりお待ちしており、チームへの参加を歓迎いたします。

bottom of page