top of page
Immagine del redattoreAnna Mae Yu Lamentillo

Sfruttare l'IA per la preservazione e la sostenibilità delle lingue


Ciao! Mi chiamo Anna Mae Lamentillo e sono orgogliosa di provenire dalle Filippine, una nazione ricca di diversità culturale e meraviglie naturali, e ho visitato tutte le 81 province. In quanto membro del gruppo etnolinguistico Karay-a, uno dei 182 gruppi indigeni nel nostro paese, ho una profonda apprezzamento per il nostro patrimonio e le nostre tradizioni. Il mio percorso è stato plasmato da esperienze sia in patria che all'estero, mentre ho perseguito i miei studi negli Stati Uniti e nel Regno Unito, immergendomi in culture e prospettive diverse.



Negli anni, ho ricoperto molti ruoli: come funzionaria pubblica, giornalista e operatrice di sviluppo. Le mie esperienze di lavoro con organizzazioni come l'UNDP e la FAO mi hanno esposto alle dure realtà delle catastrofi naturali, come il devastante impatto del tifone Haiyan, che ha portato via la vita a 6.300 persone.



Durante il mio tempo a Tacloban e nelle aree circostanti, ho incontrato storie sia di resilienza che di tragedia, come il doloroso dilemma affrontato da un giovane, uno studente del quarto anno, a tre mesi dalla laurea, che stava studiando per i suoi esami con la sua ragazza. Doveva essere il loro ultimo Natale in cui dipendevano dalle loro indennità. Non sapevano cosa significasse uno tsunami e procedevano a fare ciò che avevano pianificato: studiare.


Sognavano di viaggiare insieme dopo il college. Sarebbe stata la loro prima volta. Prima non avevano mai avuto soldi da spendere. Ma in tre mesi, pensavano, tutto sarebbe andato bene. Dovevano solo aspettare ancora qualche mese. Dopotutto, avevano già aspettato per quattro anni.


Ciò che non si aspettava era che la tempesta [il tifone Haiyan] sarebbe stata così forte da dover scegliere tra salvare la sua ragazza e la sua nipotina di un anno. Per mesi, si sarebbe soffermato a guardare il mare, nello stesso punto esatto in cui aveva trovato la sua ragazza, con un pezzo di lamiera zincata utilizzata per il tetto conficcato nel suo stomaco.


Queste esperienze hanno sottolineato l'importanza dell'istruzione, della preparazione e della resilienza comunitaria di fronte alle sfide ambientali.


Motivata da questi incontri, ho guidato una strategia a tre punte per combattere il cambiamento climatico e proteggere il nostro ambiente. Attraverso piattaforme innovative come NightOwlGPT, GreenMatch e Carbon Compass, stiamo dando potere agli individui e alle comunità per intraprendere passi proattivi verso la sostenibilità e la resilienza.


NightOwlGPT sfrutta il potere dell'IA per superare le barriere linguistiche e consentire alle persone di porre domande nei loro dialetti locali, promuovendo l'inclusività e l'accessibilità alle informazioni. Attraverso l'input vocale o la digitazione, gli utenti ricevono traduzioni immediate che collegano conversazioni tra lingue diverse. Il nostro modello può ora comunicare efficacemente in Tagalog, Cebuano e Ilokano, ma speriamo di espanderci a tutte le 170 lingue parlate nel paese.


GreenMatch è una piattaforma mobile innovativa progettata per colmare il divario tra individui e aziende desiderosi di compensare la loro impronta di carbonio e i progetti ambientali locali vitali per la salute del nostro pianeta. Consente ai gruppi indigeni e locali di presentare progetti di base e beneficiare della compensazione del carbonio, assicurando che coloro che sono più colpiti dal cambiamento climatico ricevano supporto.


Nel frattempo, Carbon Compass fornisce agli individui strumenti per navigare nelle città riducendo la loro impronta di carbonio, promuovendo pratiche ecologiche e uno stile di vita sostenibile.


In conclusione, vi invito tutti a unirvi a noi nel nostro percorso condiviso verso un futuro più verde e sostenibile. Lavoriamo insieme per proteggere il nostro pianeta, sostenere le nostre comunità e costruire un mondo in cui ogni voce sia ascoltata e ogni vita sia valorizzata. Grazie per la vostra attenzione e il vostro impegno per un cambiamento positivo. Insieme, possiamo fare la differenza.

0 visualizzazioni
bottom of page