top of page

Conviértete en embajador lingüístico de NightOwlGPT

Join the NightOwlGPT Team!

Help Us Preserve Languages and Bridge the Digital Divide!

NightOwlGPT, a cutting-edge AI-driven application, is on a mission to safeguard linguistic heritage and empower marginalized communities through digital inclusion. We are expanding globally and need passionate volunteers like you! Explore our diverse volunteer opportunities and find where you can make the most impact.

Current Open Volunteer Positions

1

Language Data Contributor

Location

Remote/Various regions

Description

Help us collect and annotate language data in endangered languages.

Requirements

Proficiency in targeted languages; basic tech skills.

2

Software Developer

Location

Remote

Description

Develop and optimize our AI-driven tools.

Requirements

Experience in Python/JavaScript; familiarity with AI frameworks.

3

Cultural Advisor

Location

Remote/Specific regions

Description

Ensure our application respects and reflects diverse cultural contexts.

Requirements

Deep cultural knowledge; experience in localization.

4

Outreach Coordinator

Location

Remote/Field

Description

Lead our outreach efforts to engage communities and stakeholders.

Requirements

Strong communication skills; community engagement experience.

5

Training Specialist

Location

Remote/Field

Description

Create and conduct training for users and new volunteers.

Requirements

Educational training experience; excellent presentation skills.

6

Grant Writer and Fundraiser

Location

Remote

Description

Secure funding to sustain and expand our projects.

Requirements

Proven grant writing and fundraising skills.

7

Technical Support Specialist

Location

Remote

Description

Provide technical support and ensure user satisfaction.

Requirements

IT knowledge; troubleshooting skills.

8

Social Media Manager

Location

Remote

Description

Manage our online presence and engage the digital community.

Requirements

Experience in social media management; creativity.

Why Volunteer with Us?

•           Impact: Directly contribute to reducing the digital divide and preserving cultural identities.

•           Growth: Develop valuable skills and gain unique experiences in an international team.

•           Network: Connect with experts and enthusiasts in tech, linguistics, and social impact.

¿Listo para hacer la diferencia?

¡Solicita hoy para ser parte de un movimiento global! Visita nuestro sitio web para completar el formulario de solicitud de voluntariado o contáctanos en cfo@thenightowl.ai para más información.

¡Bienvenido al Programa de Embajadores del Lenguaje NightOwlGPT!

¿Te apasiona preservar el patrimonio lingüístico y empoderar a las comunidades a través del idioma? ¿Quieres ser parte de un movimiento global que une las brechas culturales y digitales? Si es así, te invitamos a postularte para convertirte en Embajador de Idiomas para NightOwlGPT.



¿Qué es un Embajador del Idioma?

Como Embajador de Idiomas, desempeñarás un papel fundamental en el apoyo a nuestra misión de proporcionar tecnología inclusiva y accesible para diversas comunidades lingüísticas. Tus responsabilidades incluirán traducir y adaptar contenidos, asegurando que nuestra plataforma refleje las particularidades culturales y lingüísticas únicas de las comunidades a las que servimos



Responsabilidades Clave:

  • Traducción de Contenidos: Traduce materiales educativos, interfaces de aplicaciones y documentos de soporte a tu idioma nativo con precisión y sensibilidad cultural.

  • Localización: Adapta el contenido para reflejar las costumbres locales, los modismos y los contextos culturales, asegurando que resuene con los usuarios en diferentes regiones.

  • Aseguramiento de Calidad: Revisar y proporcionar retroalimentación sobre las traducciones y el contenido localizado para mantener altos estándares de precisión y relevancia.

  • Compromiso Comunitario: Asistir en los esfuerzos de divulgación para conectar con las comunidades locales y recoger comentarios sobre las necesidades y preferencias lingüísticas..



A quién estamos buscando:

  • Dominio en tu idioma: Competencia en al menos un idioma además del inglés, con un sólido conocimiento de gramática, sintaxis y matices culturales.

  • Perspectiva Cultural: Profundo entendimiento del contexto cultural y las variaciones regionales asociadas con tu idioma.

  • Atención al detalle: Compromiso con la producción de traducciones de alta calidad y contenido localizado preciso.

  • Espíritu colaborativo: Capacidad para trabajar eficazmente con un equipo diverso y relacionarse con las partes interesadas de la comunidad.

  • Pasión por Nuestra Misión: Entusiasmo por apoyar la preservación lingüística y la inclusión digital.



Beneficios de ser un Embajador del Idioma:

  • Haz una diferencia: Contribuye a la preservación de los idiomas en peligro de extinción y apoya la inclusión digital para las comunidades marginadas.

  • Desarrollar habilidades: Adquirir experiencia en traducción, localización y comunicación intercultural.

  • Únete a una Red Global: Conéctate con otros profesionales apasionados por los idiomas y defensores culturales de todo el mundo.

  • Reconocimiento: Recibe el reconocimiento por tus contribuciones y la oportunidad de ser destacado en nuestro foco de la comunidad.ght.

Únase a nosotros

Cómo aplicar:

¿Listo para convertirte en un Embajador de Idiomas? Por favor, completa nuestro formulario de solicitud y proporciona lo siguiente:

Puesto al que Postula

Detalles sobre los idiomas que hablas y tu nivel de competencia.

Una breve descripción general de su experiencia en traducción o localización, si corresponde.

Explique por qué está interesado en convertirse en Embajador de Idiomas y cómo sus habilidades se alinean con nuestra misión.

Nuestro equipo revisará su solicitud y se comunicará con usted para analizar los próximos pasos. ¡Esperamos contar con su participación para generar un impacto significativo a través de NightOwlGPT !


Contáctenos:

Si tienes alguna pregunta o quieres obtener más información, ponte en contacto con nuestra fundadora, Anna Mae Yu Lamentillo, en cfo@thenightowl.ai . ¡Nos encantará saber de ti y darte la bienvenida a nuestro equipo!

bottom of page