top of page

আমাদের আদিবাসী ভাষাগুলিকে প্রচার করে মতপ্রকাশের স্বাধীনতা রক্ষা করা।

Writer's picture: Anna Mae Yu LamentilloAnna Mae Yu Lamentillo

Updated: Dec 17, 2024


ফিলিপাইনের সংবিধান নাগরিকদের মত প্রকাশ, চিন্তা এবং অংশগ্রহণের স্বাধীনতা নিশ্চিত করে। এগুলো আন্তর্জাতিক নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার সনদে ফিলিপাইনের স্বীকৃতির মাধ্যমেও নিশ্চিত করা হয়েছে, যা নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার, বিশেষ করে মত প্রকাশ এবং তথ্যের স্বাধীনতা রক্ষার চেষ্টা করে।


আমরা আমাদের চিন্তা ও মতামত ভাষণের মাধ্যমে, লেখার মাধ্যমে, অথবা শিল্পের মাধ্যমে প্রকাশ করতে পারি। তবে, যখন আমরা আদিবাসী ভাষার অব্যাহত ব্যবহার এবং উন্নয়নকে সমর্থন করি না, তখন আমরা এই অধিকারের দমন ঘটাই।


আদিবাসী জনগণের অধিকারের বিষয়ে জাতিসংঘের বিশেষজ্ঞ ব্যবস্থা জোর দিয়েছে যে: “নিজের ভাষায় যোগাযোগ করতে পারা মানবিক মর্যাদা এবং মত প্রকাশের স্বাধীনতার জন্য মৌলিক।”


যখন কেউ নিজেকে প্রকাশ করতে অক্ষম হয়, বা নিজের ভাষার ব্যবহার সীমিত হয়ে যায়, তখন খাদ্য, পানি, আশ্রয়, স্বাস্থ্যকর পরিবেশ, শিক্ষা, কর্মসংস্থানসহ সবচেয়ে মৌলিক অধিকার দাবি করার অধিকারও দমন হয়।


আমাদের আদিবাসী জনগণের জন্য এটি আরও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে, কারণ এটি সেইসব অধিকারের উপরও প্রভাব ফেলে যেগুলোর জন্য তারা সংগ্রাম করে আসছে, যেমন বৈষম্য থেকে মুক্তি, সমান সুযোগ ও আচরণের অধিকার, স্ব-নিয়ন্ত্রণের অধিকার ইত্যাদি।


এ সম্পর্কিতভাবে, জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদ ২০২২-২০৩২ সালকে আন্তর্জাতিক আদিবাসী ভাষার দশক (IDIL) হিসেবে ঘোষণা করেছে। এর লক্ষ্য হল "কাউকে পিছিয়ে না রাখা এবং কাউকে বাইরে না রাখা", যা ২০৩০ সালের টেকসই উন্নয়ন এজেন্ডার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।


IDIL-এর গ্লোবাল অ্যাকশন প্ল্যান উপস্থাপনকালে, ইউনেস্কো উল্লেখ করেছে যে, “ভাষার ব্যবহার, মতামত প্রকাশ এবং আত্মনিয়ন্ত্রণের অবাধ এবং বাধাহীন নির্বাচনের অধিকার এবং বৈষম্যের ভয় ছাড়াই সক্রিয়ভাবে জনজীবনে অংশগ্রহণ একটি উন্মুক্ত ও অংশগ্রহণমূলক সমাজ সৃষ্টির জন্য অন্তর্ভুক্তি ও সমতার পূর্বশর্ত।”


গ্লোবাল অ্যাকশন প্ল্যান আদিবাসী ভাষার ব্যবহারকে সমাজের মধ্যে আরও কার্যকরভাবে বিস্তৃত করার লক্ষ্যে কাজ করছে। এটি দশটি আন্তঃসংযুক্ত থিমের প্রস্তাব দেয় যা আদিবাসী ভাষা সংরক্ষণ, পুনরুজ্জীবন এবং প্রচারে সহায়তা করতে পারে: (১) মানসম্মত শিক্ষা ও আজীবন শিক্ষার সুযোগ; (২) ক্ষুধা দূরীকরণে আদিবাসী ভাষা ও জ্ঞানের ব্যবহার; (৩) ডিজিটাল ক্ষমতায়নের জন্য অনুকূল শর্ত তৈরি এবং মত প্রকাশের অধিকার; (৪) স্বাস্থ্যসেবা প্রদানের জন্য উপযুক্ত আদিবাসী ভাষার কাঠামো; (৫) ন্যায়বিচার এবং সরকারি পরিষেবার প্রাপ্যতা; (৬) জীবন্ত ঐতিহ্য ও সংস্কৃতির বাহন হিসেবে আদিবাসী ভাষার ধারাবাহিকতা; (৭) জীববৈচিত্র্য সংরক্ষণ; (৮) উন্নত শালীন কাজের মাধ্যমে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি; (৯) লিঙ্গ সমতা ও নারীর ক্ষমতায়ন; এবং (১০) আদিবাসী ভাষা সংরক্ষণের জন্য দীর্ঘমেয়াদী সরকারি-বেসরকারি অংশীদারিত্ব।


প্রধান ধারণা হল আদিবাসী ভাষাকে সামাজিক-সাংস্কৃতিক, অর্থনৈতিক, পরিবেশগত, আইনি এবং রাজনৈতিক ক্ষেত্র ও কৌশলগত এজেন্ডার মধ্যে একীভূত করা এবং মূলধারায় নিয়ে আসা। এর মাধ্যমে, আমরা ভাষার দক্ষতা বৃদ্ধি, প্রাণবন্ততা এবং নতুন ভাষা ব্যবহারকারীদের বৃদ্ধি সমর্থন করি।


অবশেষে, আমাদের এমন একটি নিরাপদ পরিবেশ তৈরি করার চেষ্টা করা উচিত যেখানে আদিবাসী জনগণ তাদের পছন্দের ভাষায় নিজেদের প্রকাশ করতে পারে, কোনো ধরনের বিচার, বৈষম্য বা ভুল বোঝাবুঝির ভয়ে নয়। আমাদের আদিবাসী ভাষাগুলোকে সমাজের সামগ্রিক ও অন্তর্ভুক্তিমূলক উন্নয়নের অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে গ্রহণ করতে হবে।.

৩ views
bottom of page