Wɔ bere a yɛwɔ adwumakuw a ɛyɛ den yi mu no, yɛyɛ ho dɔdɔ ma sɛnea nsɛnhyɛsoɔ ma yɛyɛ ntam mpɔtam wɔ aman aman mu, kasa ne nnipa fi amammuisɛm a ɛho yɛ fɛ mu, na yɛnya nsɛm ntɛm wɔ kasa bebree mu a ɛka wiase nyansafoɔ ho. Nanso, sɛnea wiase no hyɛ nkɔsoɔ wɔ ntam mpɔtam nyansafoɔ ho no, biribi a ɛyɛ ɔsom ho wɔ yɛn ho hyɛ yɛn nsɛm mu nyinaa redwane kakra kakra — yɛn kasa ho nyansafoɔ.
Kasa no redwane ntɛm wɔ yɛn nsɛm ho nyansafoɔ sen sɛ yɛbɛtumi asua no. Nokwasɛm ne sɛ, kasa ho nsɛmfoɔ gyidie yɛ sɛ kasa biara wu nnawɔtwe abien biara mu. Ansa na afeha yi to betwa no, kasa a ɛboro 95% a wɔwɔ wiase kasa apem 7 mu no betumi adwane koraa daa. Saa asɛm yi yɛ nsɛm a ɛyɛ den a ɛnyɛ dɛ kasa ho nyansafoɔfoɔ anaa abakɔsɛmfoɔ nko ara, na mmom ɛyɛ ɔhaw a ɛka nnipa nyinaa ho. Kasa biara a ɛnwu no, ɛfa wɔ ne ho nhoma a ɛyɛ aban a ɛyɛ den na ɛkɔ ɔman ho nyansafoɔ, amammerɛ ho nyansa, ne adwene a ɛyɛ ɛho mpɔtam hyɛ mu. Sɛ yɛnyɛ yɛn ho dwene mpɔtam yi ho mpɛ adwuma ntɛm a, yɛde yɛn ho bɛhyɛ daakye a yɛn ho yɛ basabasa wɔ kasa ho nsɛm ne yɛn ho tumi wɔ ɛyi ho.
Sɛ Karay-a ethnolinguistic kɔfi wɔ Philippines mu no, me ho hia sɛ mebɛhyɛ saa ɔhaw yi ho nkɔsoɔ. Karay-a, sɛnea kasa a ɛyɛ ɔmanfoɔ a wɔyɛ wɔn ho dɔ nyansafoɔ ho no, yɛ kasa a ɛyɛ ɔhaw. Nkɔsoɔ foforɔ biara yɛn nkyerɛfoɔ ne mmofra mpɔtam yɛ wɔn ho dɔ ne kasa no ho sɛnea ɛho nsɛm wɔ ɔman kasa a ɛyɛ ɔdɔ na ɛyɛ sɛ Filipino anaa Borɔfo ho nyansafoɔ. Nanso, dɛn na yɛda ho sɛ yɛahyɛ yɛn ho nkɔsoɔ yi mu? Nnwom, abakɔsɛm a yɛka wɔ yɛn ho kasa mu, ne nsɛm a ɛyɛ amammerɛ hyɛ mu retwane no yɛ ɔsom wɔ yɛn ho nyansafoɔ na ɛkɔ yɛn ho nkyerɛkyerɛmu.
Ɛnnyɛ yɛn nkutoo. Aman bɔsoɔ bebree ne mmubɔ mu wɔ wiase mu no, kasa ho wɔ yɛn ho nsɛm wɔ mpɔtam nyansafoɔ sɛnea wɔhyɛ wɔn ho nkɔsoɔ. Akyiri yi, mekyerɛkyerɛ Indigenous Youth Day wɔ One Young World 2024 wɔ Montreal, Canada mu, na metumi yɛ ntam mpɔtam wɔ mmofra kɛse mpɔtam nyansafoɔ wɔ amanaman mu. Ahoɔdenfoɔ pii ka nsɛm a ɛyɛ ɔhaw ho sɛ — wɔn ho kasa mpo wɔ kasa a ɛyɛ ɔmanfoɔ ho hyɛ sɛnea ɛyɛ ɔhaw sɛ ɛrebetu mu. Yɛkaa yɛn ho kasa a yɛyɛ nsem a ɛyɛ ɔdɔ wɔ yɛn ho nnwuma a ɛyɛ adwene, nkɔsoɔ ho ne ɔmanfoɔ ho ɔhyɛ. Ma yɛn ho yɛ yɛn ho hyɛ sɛ yɛyɛ nnipa a wɔka yɛn ho nsɛm sɛɛ wɔ yɛn ho kasa a yɛn ho hyɛ wɔ yɛn ho kasa nyansafoɔ ne yɛn ho nnyɛ wɔ yɛn ho nnwuma mu.
Adɛn na Eyi ho Hia?
Kasasɛm mu ɔsɛeɛ yɛ nsɛm a ɛyɛ kɛse sen nsɛm a yɛyɛ wɔn ho tɔ asɛm ho na yɛyɛ adwene ho. Kasa biara hyɛ wiase ho adwene biako a ɛyɛ foforɔ wɔ mu. Ɛkyerɛ mpɔtam mu adwene ne nyansa a ɛyɛ ɔman ho nkitahodie wɔ ɔman ho som, nsɛm a ɛyɛ ayaresa, nsɛm a ɛka nipa nkwa ho nyansa, ne ne ɔsom a ɛyɛ den sɛ wobɛyɛ n’ankasa no foforɔ. Sɛ kasa bi seɛeɛ a, saa nyansa yi nso yɛ akyere ase.
Wɔ mpɔtam bi ho, sɛ kasa yɛeɛ no seɛeɛ a, ɛkyerɛ sɛ wɔn ho yɛn tumi nso yɛ hwereɛ. Aman pii a wɔwɔ wɔ wiase ho nyansafoɔ no ka kasa a ɛyɛ ɔman wɔ ɔsɛeɛ ho. Sɛ wɔn kasa yi yɛeɛ na ɛka wɔn ho nyansa foforɔ ho, wɔn betumi na wɔn nsɛm ho nyansa foforɔ ho yɛ wɔn nyansafoɔ wɔ nsɛm foforɔ wɔ wɔn nkwa mu no yɛ wɔ wɔn ankasa ho a ɛyɛ den. Eyi yɛ ɔhaw wɔ ɔman ho sikasɛm ne ɔman ho dɛn ho adwen wɔn ho yɛ nnipa ɔhaw.
Nanso, ɔhaw yi mfa ɔman foforɔ a ɛyɛ wɔn nyansa ho nkutoo ho. Nyansahuɛ ahyɛseɛ akyerɛ sɛ kasasɛm mu ɔsɛeɛ yɛ adwen wɔ wiase ho adwen ne ɔso wɔ mfasoɔ ho. Aman a wɔte wɔn ho wɔ wɔn ho gyinabea mu yɛ ɔsoma yɛ nkitahodie ne ɔsoma yɛ nsɛm ɔho wɔ ɔkɔ mu ne abɔnten so nsɛm wɔ mpɔtam mu gyinaeɛ mu. Sɛ wɔn kasa yɛ no yɛ nnansa yi wɔ ɔsoma yɛ nnɛ no, wɔ akyere abɔnten so nsɛm ne gyinaeɛ ne nnansa yi ɔsom so.
Nsɛm a ɛma Kasafoni Hɔ Yera
Nsɛm pii na ɛrekyerɛ sɛ saa nsɛm yi yɛ nsɛnnahɔ kɛse. Wiase mpɔtam ho nsɛsoɔ ne sikasɛm ho ɔhaw yɛ nsɛm a ɛka ho kɛse paa. Nsɛm a ɛyɛ kasafoni ketewa ho yɛn ho yɛ mufoɔ hyɛ wɔn ho den sɛ wɔbɛyɛ wɔn ho hyɛ wɔ kasa a ɛyɛ kasa titiriw biara ho — Borɔfo, Mandarin, Spanish — sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛka ho wɔ wiase ho sikasɛm mu anaa wɔanya ɔpɔw wɔ akyerɛkyerɛ ne adwuma ho. Abɔfra nketewa deɛ, wɔka wɔn ho kɔ wɔ kasa a wɔka sɛ ɛde ho yɛ som wɔ wiase mu sɛnea ɛma wɔgyae wɔn ara wɔn nkyerɛkyerɛfoɔ kasaa.
Kuro guankɔ ho nso yɛ ɔhaw a ɛka kasafoni a ɛyɛ sɛn mu ho yɛ. Sɛ ɔmanfoɔ tu kɔ kuro mu hwehwɛ wɔn ho yɛ a ɛyɛ den na ɛboa wɔn, ɛyɛ ɔhaw sɛ wɔbɛyɛ wɔn ho hwimfi wɔn mpɔtam a ɛyɛ kasafoni ne kasafoni a ɛyɛ ɔsom ho nsɛm no mu. Wɔ kuro ho, kasafoni titiriw no di ho gyinaeɛ, na wɔto kasafoni ketewa so, na ɛyɛ sɛ wɔyɛ wɔn ho nsɛm sɛnea ɛyɛ a ɛyɛ nokorɛ wɔ da biara mu nsɛm ho.
Amammerɛ a ɛyɛ atenafoɔ ho nso akɔsoɔ ama nsɛm yi ahyɛ den. Wɔ mpɔtam pii so, ɔman a ɛyɛ abɔfoɔ wɔ wɔn ho yɛ ne kasa ɔhyɛɛ ase kasa wɔ ɔman a wɔyɛ abɔfoɔ. Wɔyɛɛ no sɛ wɔhyɛ nsɛm ketewa ase na ɛnyɛ wɔn ho yɛ wɔ nsɛm a ɛyɛ ɔman no ho. Ɛwom sɛ mpɔtam pii anya wɔn ho yɛ ara, deɛ abɔfoɔ kasa a ɛyɛ tumi wɔ nsɛm ho ho yɛ ɔsom wɔ hɔ, na nsɛm ketewa no ho yɛ den sɛ wɔbɛyɛ wɔn ho gyinaeɛ wɔ nsɛm ho yɛ no.
Sɛnea Yɛbɛtumi Asesa Nsɛm No Ho
Nokwasɛm ne sɛ, kasa a ɛrefi hɔ nkyerɛ sɛ ɛyɛ adeɛ a ɛyɛ adɔɔso ara a yɛntumi nyɛ hwee. Yɛwɔ bere so sɛ yɛbɛtumi asesa saa nsɛm yi ho, nanso ɛhwehwɛ mpanyimfoɔ, nkurɔfoɔ, ne nsɛnhyɛsoɔ a ɛfi nyansahuɛ hofoɔ hɔ adwumaden bɔɔ mu.
Nneɛma a wɔde yɛ nsɛnhyɛmu, sɛ abɛɛfoɔ, no ma yɛn nsɛm a ɛyɛ ɔdɔ yɛɛ. AI a ɛyɛ wɔ nsɛnhyɛsoɔ so sɛ NightOwlGPT reboa wɔ kasa a ɛreyi nsɛnkyerɛmu ho nam nsɛnhyɛsoɔ a ɛyɛ den so, kasa akyerɛmu a ɛyɛ teɛ ne amammerɛ ho nhyehyɛeɛ so. Sɛ yɛde kasa a ɛrehiɛn digitize na yɛde no hyɛ ɔmanfoɔ ho dwuma wɔ abɔdeɛ foforɔ ho a, ɛbɛma sɛ yɛde kasa yi yɛ ɔmanfoɔ ne nnɛ tebea ho nsɛm. Ɛyɛ ɔsom a ɛyɛ den ma mmabun a wɔreyɛ wɔn ho adwene wɔ wiase a ɛyɛ digitalsɛm mu.
Nsɛm a nkurɔfoɔ di wɔn ho adanse wɔ ho no yɛ ɔsom ho nso. Nsɛm a wɔayɛ a ɛyɛ nkɔsoɔ wɔ kasa foforɔ a wɔayɛ ho banbɔ ho, sɛnea wɔyɛɛ Maori wɔ New Zealand ne Hawaiian wɔ United States no kyerɛ sɛ, sɛ nkurɔfoɔ di wɔn ho adanse wɔ kasa a ɛyɛ wɔn ho ara ho banbɔ mu a, ɛbɛyɛ nkɔsoɔ. Aban ho hia sɛ ɛhyɛ saa nsɛm yi nsɛm kwan na ɛyɛ ɔbanbɔ ma kasa a ɛyɛ ɔmanfoɔ ho ara na ɛyɛ nsɛm wɔ mmara ho a ɛhyɛ nkyerɛ a ɛyɛ kasa bebree so kwan.
Nkyerɛkyerɛ nsɛnkyerɛmu nso yɛ nea ɛyɛ den wɔ saa nsɛm yi ho. Nkyerɛ mu fie no ɛnyɛ kasa a ɛyɛ kɛse nkɛkɛ na mmom ɛsɛ sɛ ɛhyɛ nsɛm a ɛyɛ akasanoma anaa kasa bebree ho kwan. Ɛyɛ nsɛm a ɛhyɛ kasa nsɛm so banbɔ ho na ɛboa nkurɔfoɔ ho nyansafoɔ yɛyɛ ne adwenem nyansa mu, na ɛka wɔn ho a wɔyɛ nkurɔfoɔ mmɔden wɔ abusuabɔ mu sɛ wɔbɛte ɔho nkurɔfoɔ ase na wɔbɛyɛ wɔn ho a wɔbɛdi nsɛm a ɛyɛ nkurɔfoɔ bebree ho dwuma.
Bere a ɛyɛ sɛ yɛyɛ dwuma ni
Yɛda nkwantanan so. Sɛ yɛyɛ hwee a, kasa bɛkɔ akyi ahyɛ bɔne mu, na wɔde bɛfa yɛn wiase ho amammerɛ, adwenhyɛ ne nsɛnkyerɛ a ɛyɛ mmerɛw fi yɛn nsam. Nanso, sɛ yɛyɛ adwuma mprempren — nam nyansahuɛ, ɔman ho denhyɛ ne mmara a ɛyɛ nnoɔma nyansafoɔ so — a, yɛbɛtumi ayɛ nea ɛde nsɛnnennen yi bɛyɛ.
Kasa rekɔ akyi kɛse kyɛn sɛ yɛbɛtumi asua wɔn, nanso sɛ yɛwɔ akwan a ɛyɛ den ne nsɛm a yɛde yɛ adwuma a ɛyɛ pɛ, yɛbɛtumi ahyɛ nsɛm sɛ wɔn remma ɛnnwɛn daa. Bere a ɛsɛ sɛ yɛyɛ adwuma no, ɛyɛ mprempren. Ma yɛyɛ adwuma ahwɛ ase kasa a wɔde yɛn atitiriw ne yɛn aman ho da ho ma awofoɔ a ɛreba no.
